Thin client specialist appoints new marketing head as firm prepares to launch biggest product portfolio to date